Libro de estándares

De 1SCpedia

Este Libro de Estándares existe con el propósito de mantener una homogeneidad a lo largo de los artículos de esta wikipedia que redunde en su eficiencia.

Tabla de contenidos 1 Crear un artículo 2 Nombrar un artículo 2.1 Aviones 2.2 Carros de combate 2.3 Armas ligeras 3 Renombrar un artículo 4 Redireccionar un artículo 5 Enlaces 6 Plantillas 6.1 Crear una plantilla 6.1.1 El título y enlace 6.1.2 Normas de plantillas 6.1.3 El contenido y diseño 6.1.4 Estructura 6.1.5 Estilo 6.1.6 Contenido 6.2 Usar una plantilla 6.3 Plantillas actualmente existentes 7 Categorías 7.1 Normas 7.1.1 Jerarquía de categorías 7.1.2 ¿Cómo añadir categorías? 8 ¿Qué es? ¿Cómo se hace?

Crear un artículo

Crear un artículo es tan sencillo como ir a la barra de direcciónes del explorador y escribir el nombre del título del artículo que quieras escribir. Por ejemplo, pongamos que queramos escribir un artículo sobre el salvavidas conocido popularmente como Mae West, una actriz de gran personalidad de la época, hariamos así:

http://www.1spanishcompany.co.uk/wiki/index.php?title=Salvavidas_Mae_West

y ya está, aparecerá un artículo títula Salvavidas Mae West. Nótese que los espacios en la barra de herramientas deben de suplirse con guiones bajos "_"

Sin embargo, antes de crear un artículo es MUY IMPORTANTE asegurarse de que este no ha sido creado ya antes con otro nombre. Para ello, hay que usar la barra de busqueda y comprobar que los resultados no incluyan ya el artículo que queramos crear.

Usando el ejemplo anterior, el salvavidas popularmente conocido como Salvavidas Mae West, era conocido técnicamente como Salvavidas Type B-4.

Asi, si hacemos una busqueda usando Mae West, podemos encontrar que el artículo ya había sido creado.

Nombrar un artículo

Además, antes de nombrar un artículo, debemos tener en cuenta unas normas que permitan la homogeneidad entre artículos.

Por ahora, estos son los siguientes estándares:

Aviones

Los nombres de los aviones serán <nombre del fabrícante>_<modelo>_<serie>. Ej: Supermarine_Spitfire_MkI; Douglas_C-47; Douglas_Havok_MkI; Dewoitine_D.520; Lockheed_P38F)

En ocasiones, esta regla puede ser complicada de seguir, sobretodo con los primeros modelos norteamericanos exportados a Francia, que eran series aparte. Es muy conveniente crear un artículo con el nombre genérico que enlace a los distintos modelos de la serie. Por ejemplo, en el caso del Douglas A-20, crear un enlace a los artículos del Havok Mk I y el Db7-3, artículos que a su vez deben de enlazar con el artículo del Douglas A-20.

Carros de combate

• En los nombres de los carros de combate ingleses se usará el siguiente formato: <nombre>_<numero romano sin el prefijo Mark>. NO se usará la denominación de la Oficina de Guerra (A15, A22, etc...) en el título del artículo, pero si en la ficha técnica

• En los nombres de los carros de combate de fabricación francesa se usará el siguiente formato: <nombre del fabricante>_<designación del modelo>. La excepción obvia es el Char B1 bis, que aunque fue diseñado por Renault, era fabricado por varias compañías y por ello su nombre oficial no hace referencia a la compañía Renault.

• En los nombres de los carros de combate de fabricación norteamericana se usará el siguiente formato: <nombre>_<desginación del Departamento de Guera>. Notese que el carro Sherman M4 como tal tiene su propia página desde la que se enlaza a los distintos modelos, el Sherman M4A2 y el Sherman M4A3E4.

• En los nombres de los carros de combate de fabricación alemana se usará la designación PzKpfw (de PanzerKampfwagen, lit.: carro de combate blindado) y luego el modelo en numeros romanos:
  <PzKpfw>_<modelo en numeros romanos>_<serie del modelo>. El apodo o nombre, de ser aplicable, se pondrá en la Ficha Técnica. Ej: PzKpfw_III_H; PzKpfw_IV_D; PzKpfw_VI_E).

Las otras abreviaturas alemanas son:

• • SdKfz : Sonderkraftfahrzeug Que quiere decir Vehículo de Motor para fines específicos
  • StuG: Sturmgeschütz Que quiere decir Cañón de Asalto

Armas ligeras

• En las granadas se usará el término Granada y el modelo, excepto en las alemanas, que se usará el término apropiado y el modelo (ej.: Nebelhandgranate 39 lit: Granada de Niebla de Mano 39)
• En las armas alemanas se usará el nombre en alemán para cada arma seguida del modelo. A continuación se indica una lista en alemán de las armas más frecuentes:
  • Gewehr: Fusil
  • MaschinenPistolen: Subfusil o metralleta
  • MachinenGewehr: Ametralladora
  • Pistolen: Pistola
  • Karabiner: Carabina
• En los demás, se usará el nombre del fabricante seguido del modelo o el nombre del arma seguido de la designación oficial (ej: Webley_MkIV; Thompson_M1928; Browning_M1919

Renombrar un artículo

Si un artículo no sigue este estándar, puede ser renombrado usando la pestaña Move, o Renombrar, o Mover si está traducida la interfaz de la Wiki.

Redireccionar un artículo

A veces es muy conveniente tener artículos cuyo único propósito sea redireccionar a otro artículo.

Por ejemplo, si tienes el artículo Hawker_Hurricane_MkI, puede ser útil tener un artículo llamado Hurricane_MkI que redireccione a Hawker_Hurricane_MkI o un artículo llamado Tigre que redireccione al artículo PzKw_VI_E o uno que se llame Mae_West o redireccione a Type_B-4.

Para redireccionar, únicamente debemos crear el artículo en cuestión y escribir:

#REDIRECT [[nombre del artículo]]

Es muy importante no caer en redirecciones dobles, para ello puedes visitar el registro de redirecciones dobles y redireccionar siempre al último artículo o al más genérico.

Enlaces

Lo mejor de la Wikipedia es la facilidad para enlazar de un artículo a otros. Únicamente hay que poner entre dobles corchetes el nombre del artículo al que quieras redireccionar. Por ejemplo:

[[Sherman M4A2]] enlazará al artículo sobre el Sherman M4A2. Nótese que no es necesario poner los guiones bajos en los espacios.

A veces, no conviene poner el nombre del artículo, sino un sinónimo o nombre relacionado. Por ejemplo, podemos hablar de que un avión tiene 4 ametralladoras calibre .50 y querer enlazar al artículo de la Browning M2. Esto se pude hacer fácilmente poniendo entre dobles corchetes primero el nombre del artículo y luego el nombre del enlace que queremos mostrar, separados ambos por una barra vertical.

Así [[Browning M2|.50]] enlazará al artículo de la Browning M2 mostrando solo .50

Plantillas

La categoría principal es: Plantillas.

Si ya le has hechado un vistazo a la wikipedia, habrás notado que hay unas fichas al lado derecho de muchos artículos que muestran información técnica.

Para evitar el rollo de tener que crear o copiar todas las fichas una y otra vez -además de para otros procesos repetitivos-, se usa una plantilla, que sirve a la vez para todas las fichas.

Un ejemplo del uso de las plantillas lo puedes ver en la que se usa, si así se desea, para la ficha de usuario: Plantilla:Usuario. Esta plantilla crea un formato estándar de ficha de usuario para poder usarlo fácilmente sin necesidad de crear una y otra vez el mismo código o marcado.

Crear una plantilla

El título y enlace

Crear una plantilla es relativamente fácil. Los espacio de nombres (Namespaces), títulos o el enlace a dicho artículo se crea de manera parecida a una página, solo hay que añadir antes del nombre o título "Plantilla:" (Plantilla dos puntos todo junto y primera letra en MAYÚSCULA, eso es un Namespace).

Por ejemplo, si quisieramos crear una plantilla para una ficha técnica sobre modelos de salvavidas, crearíamos la plantilla nombrandola así:

http://www.1spanishcompany.co.uk/wiki/index.php?title=Plantilla:Salvavidas

dónde Plantilla es el namespace y Salvavidas el título de esa plantilla, que no es más que una página más en el namespace Plantillas -aunque este Namespace es especial, como muchos otros reservados-.

Normas de plantillas

Reglas ortográficas

Se ruega mantener las reglas de ortografía, esto NO ES un problema para la wiki.

Nombres en singular

Utilizar nombres genéricos y en singular.

NO CamelCase

Aunque nos pueda resultar difícil por costumbre, el formato CamelCase es un formato anglosajón, y ésta es una wiki en español en dónde ese formato es un error ortográfico.

Por ejemplo, para una plantilla de películas, usar Plantilla::Película.

El contenido y diseño

Estructura

Una vez creado el artículo, se edita la página y se elabora el código.

Se pueden usar lenguajes de marcado HTML XHTML (obligatorio ya que el DTD de la Wiki es XHTML Transicional) o los mismos formatos de la MediaWiki, para más información del estilo original de MediaWiki visitar el enlace al final del artículo.

Como decíamos, si no estás familiarizado con el estilo de MediaWiki puedes usar simple XHTML, si tampoco estás familiarizado con él ni con el diseño web recomendamos estos enlaces:

• http://www.w3c.es/Divulgacion/Guiasbreves/XHTML
• http://www.w3c.es/Divulgacion/GuiasReferencia/XHTML1/

Por último, simplemente puedes usar los formatos habituales de la Wiki como listas, párrafos, cursivas, negritas... aunque las plantillas por defecto siempre necesitarán algo más que texto simple.

En cualquier caso, estamos obligados a proporcionar un diseño estándar y compatible con los Estándares Web del W3C.

Estilo

Para el estilo se puede usar CSS embebido ya que no disponemos de acceso a hojas de estilo CSS externas.

El modo de hacerlo es embebido (atributo style="") en la etiqueta XHTML:

Ejemplo para un texto de tamaño normal normal (predeterminado del navegador) en negrita y con la tipografía Lucida:

<strong style="font: normal bold Lucida">Texto de tamaño normal (predeterminado del navegador) en negrita y con la tipografía Lucida.</strong>

Resultado: Texto de tamaño normal (predeterminado del navegador) en negrita y con la tipografía Lucida.

Contenido

Todo el contenido se debe escribir de acuerdo a las reglas de ortografía, incluso las variables o parámetros de la plantilla {{{Variable o Parámetro}}}, comenzando las mismas con Mayúscula.

Las variables o parámetros pueden incluir un valor por defecto, esto se hace añadiendo la barra vertical a continuación del nombre de la variable o parámetro. Ejemplo:

{{{Nombre}}}: Hará que se muestre el nombre, tal cual, de la variable si no se aporta ese parámetro. {{{Nombre|}}}: Añadiendo la barra vertical (|) hace que la variable sea opcional; si no se aporta ese parámetro aparecerá el valor a la derecha de la barra vertical (|), que es el valor por defecto para ese parámetro. Ej: {{{Nombre|Valor por defecto para el parámetro o variable Nombre}}}

Por ejemplo, una plantilla muy básica en XHTML podría ser:

Plantilla:Hola_Mundo

 <div style="margin:2px padding:5px; border: solid 1px #CCC;" id="head_articulo">

  <p>Hola Mundo, me llamo:</p>
    <ul>
     <li>{{{Nombre|}}}</li>
     <li>{{{Apellido1|}}}</li>
     <li>{{{Apellido2|}}}</li>
   </ul>

 </div>
 

Donde se establecen las Variables Nombre, Apellido1 y Apellido2, si no sabes qué son las variables serían los datos que se sustituirían por los introducidos cuando se use la plantilla. Por ejemplo, para usar la plantilla se debería específicar el uso cómo:

Básicamente sería entre los corchetes redondos ( {} ) el nombre de la plantilla (definido como título a partir de los dos puntos) más las variables o elementos separados por una barra vertical ( | )

{Hola_Mundo|Nombre=Variable1|Apellido1=Var2|Apellido2=Var3}

Para usarla con variables dadas sería:

{Hola_Mundo|Nombre=Darkewok|Apellido1=La más warra|Apellido2=del lugar}

Quedando final y automáticamente una estructura tal que así:

 <div style="margin:2px padding:5px; border: solid 1px #CCC;" id="head_articulo">

  <p>Hola Mundo, me llamo:</p>
    <ul>
     <li>Darkewok</li>
     <li>La más warra</li>
     <li>del lugar</li>
   </ul>

 </div>
 

Eso es todo, por último mencionar que es peligroso Editar Plantillas ya hechas ya que muchos artículos se basan en ellas y se pueden "estropear".

En el manual de la wikipedia explica más a fondo cómo crear una plantilla.

Usar una plantilla

Si vamos a la propia página de una plantilla, por ejemplo, la de Vehículos de combate Plantilla:Carro, veremos que tiene en el lado una tabla de referencia así:

<!-- copiar y pegarlo en el artículo rellenando espacios en blanco -->

{{Carro
| Imagen = 
| Cita = 
| Nombre = 
| Tier = 
| Clase = 
| Tripulación = 
| Peso = K
| Longitud = m
| Altura = m
| Anchura = m
| Motor = 
| Potencia = CV (KW)
| Suspensión =
| Carretera = km/h
| Campo = km/h
| p/p = CV/K
| Vadeo = m
| Principal = 
| Secundario = 
| ap = [AP]
| aphe = [APHE]
| he = [HE]
| heat = [HEAT]
| mg = (calibre)
| Rotación = "
| casco_front_inf = mm
| ang_casco_front_inf = º
| cero_front_inf = mm
| casco_front_sup = mm 
| ang_casco_front_sup = º
| cero_front_sup = mm
| casco_lat = mm
| ang_casco_lat = º
| cero_casco_lat = mm
| casco_tras = mm
| ang_casco_tras = º
| cero_casco_tras = mm
| casco_sup = mm
| ang_casco_sup = º
| torr_front = mm
| ang_torr_fron t= º
| cero_torr_front = mm
| torr_lat = mm
| ang_torr_lat = º
| cero_torr_lat = mm
| torr_tras = mm
| ang_torr_tras = º
| cero_torr_tras = mm
| torr_sup = mm
| mantelete = mm
| ang_mantelete = º
| cero_mantelete = mm
}}

Si pegamos esta referencia al principio de un artículo y rellenamos los datos, tendremos una ficha técnica finalizada como ésta y con las variables (datos) que le pasáramos:

{{{imagen}}} {{{cita}}}
{{{nombre}}}
Características Generales
Tier	{{{tier}}}
Clase	{{{clase}}}
Tripulación	{{{tripulación}}}
Peso	{{{peso}}}
Dimensiones
Longitud	{{{longitud}}}
Altura	{{{altura}}}
anchura	{{{anchura}}}
Prestaciones
Planta Motriz	{{{motor}}} {{{potencia}}}
Suspension	{{{suspension}}}
Velocidad Máxima	{{{carretera}}} {{{campo}}}
Potencia/peso	{{{p/p}}}
Profundidad de Vadeo	{{{vadeo}}}
Armamento
Armamento Principal	{{{principal}}}
Armamento Secundario	{{{secundario}}}
Munición	{{{ap}}} {{{aphe}}} {{{he}}} {{{heat}}} {{{mg}}}
Tiempo de Rotación Completa de la Torreta	{{{rotacion}}}
Blindaje
Frontal Casco Inferior	{{{casco_front_inf}}} a {{{ang_casco_front_inf}}} {{{cero_front_inf}}} a 0º
Frontal Casco Superior	{{{casco_front_sup}}} a {{{ang_casco_front_sup}}} {{{cero_front_sup}}} a 0º
Lateral Casco	{{{casco_lat}}} a {{{ang_casco_lat}}} {{{casco_lat}}} a 0º
Trasero Casco	{{{casco_tras}}} a {{{ang_casco_tras}}} {{{cero_casco_tras}}} a 0º
Superior Casco	{{{casco_sup}}} a {{{ang_casco_sup}}}
Frontal Torreta	{{{torr_front}}} a {{{ang_torr_front}}} {{{cero_torr_front}}} a 0º
Lateral Torreta	{{{torr_lat}}} a {{{ang_torr_lat}}} {{{cero_torr_lat}}} a 0º
Trasero Torreta	{{{torr_tras}}} a {{{ang_torr_tras}}} {{{cero_torr_tras}}} a 0º
Superior Torreta	{{{torr_sup}}}
Mantelete	{{{mantelete}}} a {{{ang_mantelete}}} {{{cero_mantelete}}} a 0º

Plantillas actualmente existentes

Aquí tienes una lista actualizada de todas las plantillas existentes en nuestra 1SCpedia categorizadas según varios criterios. Plantillas Existentes

Categorías

Si un árbol cae en un bosque y no hay nadie para oírlo ¿hace ruido? Bueno, sí hace, pero nadie lo oye. Lo mismo pasa con los artículos de una wiki.

La mejor manera de facilitar la búsqueda de un artículo y darlo a conocer, es incluirlo en una o varias categorías.
En este sentido, es importante ver la sección: Jerarquía de categorías.

Normas

Reglas de ortografía

Los nombres de las categorías deben respetar las reglas de ortografía.

CamelCase

Como en otras ocasiones, el uso del formato CamelCase no es correcto. Por ejemplo:
Carros Franceses no es un formato correcto en español, no hay razón para que franceses, independientemente, vaya en mayúscula; al igual que la preposición de, etc como por ejemplo en: Películas De Guerra. El formato correcto es: Carros franceses y Películas de guerra a no ser que el término guerra sea o se refiera a un nombre propio, al igual que el de carros franceses.
Eso es lo correcto..., que otra cosa es cómo queramos hacer las cosas aquí ;)

Jerarquía de categorías

Es necesario no llenar un artículo de infinitas categorías, no es lógico. Lo lógico es incluirlo en una, o como mucho tres categorías siempre que no estén relacionadas entre sí.

A su vez, esa categoría puede estar dentro de otra más grande.

Ejemplo

No es lógico incluir un Sherman en TODAS las categorías siguientes:

• Carros
• Carros aliados
• Carros estadounidenses
• ...

Lo lógico es incluirlo solo en:

• Carros estadounidenses, esta categoría a su vez ya deberá estar incluida en:
  • Carros aliados, la cual deberá estar a su vez incluida en:
    • Carros.

Una excepción podría ser catalogarlo por otra característica, por ejemplo:

• Carros medios, pero solo en ésta categoría; la cual a su vez ya deberá estar englobada dentro de:
  • Carros

Por lo tanto, nuestro artículo del Sherman sólo debería incorporar las categorías:

• Carros estadounidenses (por nacionalidad).
• Carros medios (por tipo de carro).

¿Es lógico, verdad?

¿Cómo añadir categorías?

Eso se hace de una manera realmente muy sencilla:

Basta con poner al final del artículo en cuestión el siguiente código:

[[Categoría:Nombre de la categoría]]

Se pueden poner varios de estos codigos seguidos, cada uno enlazando a una categoría distinta. Por ejemplo:

[[Categoría: Carros medios]][[Categoría:Carros de L'Armée de France]][[Categoría:Tier 0]]

Antes de incluir un artículo en una categoría, asegúrate de que ésta existe y de que el artículo en cuestión se debe incluir en dicha categoría.

¿Qué es? ¿Cómo se hace?

Especial atención merecen las categorías ¿Qué es? y ¿Cómo se hace?. En ¿Qué es? se debe de incluir todo conocimiento abstracto que responda a la pregunta. Un Sherman M4A2 NO se debe incluir en dicha pregunta, pero si Allied High Command o Oberkommando der Wehrmacht o Punto de Salida Movil.

Asimismo, en ¿Cómo se hace? NO se debe de incluir cosas que deberian de estar en un manual, como cómo sapear carros, pero si cosas como ¿Cómo se sube de rango? o ¿Cómo se pone una misión?